top of page
Ce site a été conçu sur la plateforme de création de sites internet
.com
. Créez votre site aujourd'hui.Commencez

NORTHERN SCHOOLS

THE TEAM :

Mariem Farhat : Student at ENPC, member of the team Give OpporTunisia

Hela Chaâr : Designer in Tunis, in the agency Dzeta

​

THE SCHOOLS WE VISITED :

We visited four schools in the North of Tunisia, all located around Nefza, in rural areas : Ouled Gasem, Ouled Hwimel, Charchara, Oued Béja.

 

 

 

L'EQUIPE :

Mariem Farhat : Etudiante à l'ENPC, membre de l'équipe Give OpporTunisia

Hela Chaâr : Designer à Tunis, membre de l'agence Dzeta

​

LES ÉCOLES QUE NOUS AVONS VISITÉES :

Nous avons visité quatre écoles dans le nord de la Tunisie, toutes situées dans la campagne autour de Nefza : Ouled Gasem, Ouled Hwimel, Charchara, Oued Béja.

CONTEXT

COMMON OBSERVATIONS / OBSERVATIONS COMMUNES

Ouled Gasem

 

108 pupils study in Ouled Gasem. This school is in a pretty good condition because of its very active director. She recently had the toilet block restored, and she had the school closed building a fence. But many problems still have to be fixed :

  • The school doesn't have access to running water, even if it is very close to a dam.  

  • The kitchen is very decayed. The roof is likely to collapse so the kitchen is closed.

  • There is no dining hall and no place for the pupils to wait between the lessons. They eat outside often under the rain.

​

108 élèves étudient à Ouled Gasem. Cette école est en assez bon état, grâce à sa directrice très impliquée. Cette dernière a récemment fait refaire le bloc sanitaire, et fait construire une enceinte autour de l'école. Malgré ça, de nombreux problèmes persistent :

  • L'école n'a pas accès à l'eau courrante malgré la proximité d'un barrage.

  • La cuisine est extrêmement délabrée. Elle a été fermée car le toit menaçait de s'effonder.

  • Il n'y a ni cantine, ni un endroit où les élèves pourraient attendre entres les cours. Ils doivent manger dehors, souvent sous la pluie.

 

Ouled Hwimel

 

Ouled Hwimel is a smaller school (5 to 12 pupils a class) close to Ouled Gasem. Globally, the schools are similar, except that Ouled Hwimel is in worse condition. The toilet block works and is not too dirty. But the school faces problems linked to the high pluviometry, like water leaks or mud. Contrary to the first school, Ouled Hwimel has no fence. Also, as Ouled Gasem, there is no closed room for the pupils to eat or to wait.

​

Ouled Hwimel est un plus petite école (5 à 12 élèves forment des classes au niveau hétérogène) situé près de Ouled Gasem. De façon générale, les deux écoles sont assez similaires, mais Ouled Hwimel est tout de même en moins bon état. Le bloc sanitaire est correct et assez propre. Mais l'école rencontre des problèmes liés à la forte pluviométrie, tels que les infiltrations d'eau ou la boue. Contrairement à l'école précédente, Ouled Hwimel ne possède pas d'enceinte close. Et comme à Ouled Gasem, les élèves n'ont pas d'endroit à l'abri pour manger ou attendre.

Charchara

 

Charchara has almost the same size as Ouled Gasem. We noticed several serious problems in this school :

  • Dirt : there is litter everywhere and no bin.

  • A ruined building in the playgound that could collapse at anytime.

  • A terrible toilet block : broken and very dirty toilets.

  • A classroom in a prefabricated building in very bad condition (badly lighted, leaks in the ceiling, cold temperature...).

​

Charchara acceuille environ autant d'élèves que Ouled Gasem. On a remarqué plusieurs problèmes graves dans cette école :

  • La saleté : il y a des ordures partout, et aucune poubelle.

  • Un batiment en ruine menace de s'effondrer au milieu de la cours.

  • Le bloc sanitaire est dans un état catastrophique : les toilettes sont cassées et très sales.

  • Une salle de classe se situe dans un batiment préfabriqué en mauvais état (mal éclairé, plafond qui fuit, froid...).

Ouled Béja

 

There are two main problems in this school :

  • It is just aside a speedlane. Last year 2 pupils got run over by a car and died, and one is now in a wheelchair. There is absolutely no marking that indicates there is a school on the road.

  • The school is also very close to a unauthorized dump which entails health problems.

 

Il y a deux problèmes majeurs dans cette école :

  • Elle se situe au bord d'une voie rapide. L'année dernière, deux élèves sont morts renversés et un autre est maintenant en fauteuil roulant. Il n'y a aucune signalisation qui indique la présence d'une école sur cette route.

  • Juste à côté de l'école, se trouve un décharge sauvage, qui pose de nombreux problèmes sanitaires.

OBSERVATIONS SCHOOL BY SCHOOL

bottom of page